I present to you my version of Dragon Ball Character, Pan, as a Super Saiyan 4. This version of Pan will appear in my Dragon Ball GT stories, which I'm working.
With her clothing, I kept the bottom half of her fighting dress, which can be seen in Pan - Teen, The Great Saiyawoman, Super Saiyan 3, while removing the top half. This allowed me show off Pan's Saiyan armor. The reason I gave Pan Saiyan armor was because I figured Pan would realize the if she looked at a moon or a "Full" Planet Tuffle, she could possibly transform into a Golden Great Ape, then a Super Saiyan 4 once she gained control of her ape form. So, she had Bulma fashion her a Saiyan armor that could survive the transformation and prevent her from being topless.
Then, of course, there is Pan's Super Saiyan 4 form. This was quite the challenge for. Pan's face was easy to do. Like with Pan's Super Saiyan 3 form, I wondered how detailed should her muscles be, considering that Pan is girl. Then, there was her hair. I wondered if is should be similar to Goku's hair when he was a Super Saiyan 4. It took a bit of time, but I got down to the point where it felt right to me.
I hope you like it.
Pan - Normal, Super Saiyan, Super Saiyan 2: [link]
Pan - Teen, The Great Saiyawoman, Super Saiyan 3: [link]
(Pan belongs to Akira Toriyama and Toei Animation, and Funimation Entertainment)